Pro & Kontra

Gefällt mir

  • klassische Dungeon-Erkundung
  • individuelle Charakterpflege
  • modifizierbare Begleiter

Gefällt mir nicht

  • lahme Story
  • maue Technik
  • nicht lokalisiert

Versionen & Multiplayer

  • Preis zum Test: 39,99 Euro
  • Getestete Version: PSN-Download
  • Sprachen: Englisch & Japanisch
  • Schnitte: Nein
  • Splitscreen: Ja
Pages: 1 2 3 4
Kommentare

8 Kommentare

  3. LePie hat geschrieben: Warum machen die das eigentlich? Sind die seitens Amazon zu einem deutschsprachigen Auftritt verpflichtet?
    Die bisherigen Idea Factory-Titel hatten keinerlei Beschreibung.
    Allerdings ist auch die Artikel-Überschrift etwas seltsam. Anstatt, wie üblich, einfach nur "Spielname" in die Überschrift zu setzen, steht bei beiden Titeln:
    "MeiQ: Labyrinth of Death Spiel für Konsole"
    bzw
    "Superdimension Neptune VS Sega Hard Girls Spiel für Konsole"
    Meine Vermutung: Da sitzt offenbar jemand neues dahinter, der die Daten an die Händler weitergibt. Und dieser jemand macht Pfusch. Denn solche kreativen "Übersetzungen" bin ich bei Amazon nur von Chinahändlern gewöhnt.

    Antworten

  4. Todesglubsch hat geschrieben:
    Spoiler
    Show
    Labyrinthe Möglichkeit !
    Du bist eine Frau , ich bin eine Maschine !
    Advanced Robotics !
    Elemental Feinde !
    Zunächst hielt die Winde . Dann verschwand Vögel vom Himmel . Schließlich setzen die Sonne ... Und eine ewige Nacht fiel auf der Welt. Der Grund war schnell identifiziert. Es war eine Geschichte in Legenden erzählt von . Die Welt hatte sich Hunderte von Jahren nicht mehr vor als auch. Aber es war ein legendärer Magier, der es geschafft hatte, es neu zu starten. So versammelten sich die Altesten der Lage, junge Machina Mages aus der ganzen Welt . Sie schickten sie in die legendäre Stadt : Machina City, Southern Cross . Sie müssen die Welt neu zu starten, und ein Ende dieser ewigen Nacht bringen . Das ist Ihre Mission , und dein Schicksal . Nun gehen weiter auf die Reise . Gehen , Estra !
    (￫ε￩* )
    Warum machen die das eigentlich? Sind die seitens Amazon zu einem deutschsprachigen Auftritt verpflichtet?

    Antworten

  5. just_Edu hat geschrieben: Wie geil!
    Superdimension Neptune VS Sega Hard Girls hat eine ebenso kreative Beschreibung.
    Idea Factory hat wohl ihren Marketing-Übersetzer gefeuert und lässt einfach alles durch Google Translate rauschen. :roll:
    Eine Geschichte von SEGA Liebe !
    Seien Sie Anything You Want !
    IF ist Her Own Stuntman !
    Fever -Zeit!
    Wobei Google-Translate wohl bessere Ergebnisse liefert.

    Antworten
Hinterlassen Sie bitte einen Kommentar.

Seite 1