Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/wp-content/plugins/embed-privacy/assets/style/embed-privacy.css in /var/www/wp-content/plugins/embed-privacy/inc/class-frontend.php on line 63
[4players.fdpub.de/test/giana_sisters_twisted_dreams-2/3034610]
[wp-content/plugins/embed-privacy/inc/class-frontend.php:63 filemtime(), wp-includes/class-wp-hook.php:324 epiphyt\Embed_Privacy\Frontend->register_assets(), wp-includes/class-wp-hook.php:348 WP_Hook->apply_filters(), wp-includes/plugin.php:517 WP_Hook->do_action(), wp-settings.php:704 do_action('init'), wp-config.php:53 require_once('wp-settings.php'), wp-load.php:50 require_once('wp-config.php'), wp-blog-header.php:13 require_once('wp-load.php'), index.php:17 require('wp-blog-header.php')]


Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/wp-content/plugins/embed-privacy/assets/style/astra.css in /var/www/wp-content/plugins/embed-privacy/inc/integration/class-astra.php on line 42
[4players.fdpub.de/test/giana_sisters_twisted_dreams-2/3034610]
[wp-content/plugins/embed-privacy/inc/integration/class-astra.php:42 filemtime(), wp-includes/class-wp-hook.php:324 epiphyt\Embed_Privacy\integration\Astra::register_assets(), wp-includes/class-wp-hook.php:348 WP_Hook->apply_filters(), wp-includes/plugin.php:517 WP_Hook->do_action(), wp-content/plugins/embed-privacy/inc/class-frontend.php:82 do_action('embed_privacy_register_assets'), wp-includes/class-wp-hook.php:324 epiphyt\Embed_Privacy\Frontend->register_assets(), wp-includes/class-wp-hook.php:348 WP_Hook->apply_filters(), wp-includes/plugin.php:517 WP_Hook->do_action(), wp-settings.php:704 do_action('init'), wp-config.php:53 require_once('wp-settings.php'), wp-load.php:50 require_once('wp-config.php'), wp-blog-header.php:13 require_once('wp-load.php'), index.php:17 require('wp-blog-header.php')]


Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/wp-content/plugins/embed-privacy/assets/style/divi.css in /var/www/wp-content/plugins/embed-privacy/inc/integration/class-divi.php on line 151
[4players.fdpub.de/test/giana_sisters_twisted_dreams-2/3034610]
[wp-content/plugins/embed-privacy/inc/integration/class-divi.php:151 filemtime(), wp-includes/class-wp-hook.php:324 epiphyt\Embed_Privacy\integration\Divi::register_assets(), wp-includes/class-wp-hook.php:348 WP_Hook->apply_filters(), wp-includes/plugin.php:517 WP_Hook->do_action(), wp-content/plugins/embed-privacy/inc/class-frontend.php:82 do_action('embed_privacy_register_assets'), wp-includes/class-wp-hook.php:324 epiphyt\Embed_Privacy\Frontend->register_assets(), wp-includes/class-wp-hook.php:348 WP_Hook->apply_filters(), wp-includes/plugin.php:517 WP_Hook->do_action(), wp-settings.php:704 do_action('init'), wp-config.php:53 require_once('wp-settings.php'), wp-load.php:50 require_once('wp-config.php'), wp-blog-header.php:13 require_once('wp-load.php'), index.php:17 require('wp-blog-header.php')]


Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/wp-content/plugins/embed-privacy/assets/style/elementor.css in /var/www/wp-content/plugins/embed-privacy/inc/integration/class-elementor.php on line 150
[4players.fdpub.de/test/giana_sisters_twisted_dreams-2/3034610]
[wp-content/plugins/embed-privacy/inc/integration/class-elementor.php:150 filemtime(), wp-includes/class-wp-hook.php:324 epiphyt\Embed_Privacy\integration\Elementor::register_assets(), wp-includes/class-wp-hook.php:348 WP_Hook->apply_filters(), wp-includes/plugin.php:517 WP_Hook->do_action(), wp-content/plugins/embed-privacy/inc/class-frontend.php:82 do_action('embed_privacy_register_assets'), wp-includes/class-wp-hook.php:324 epiphyt\Embed_Privacy\Frontend->register_assets(), wp-includes/class-wp-hook.php:348 WP_Hook->apply_filters(), wp-includes/plugin.php:517 WP_Hook->do_action(), wp-settings.php:704 do_action('init'), wp-config.php:53 require_once('wp-settings.php'), wp-load.php:50 require_once('wp-config.php'), wp-blog-header.php:13 require_once('wp-load.php'), index.php:17 require('wp-blog-header.php')]


Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/wp-content/plugins/embed-privacy/assets/style/kadence-blocks.css in /var/www/wp-content/plugins/embed-privacy/inc/integration/class-kadence-blocks.php on line 40
[4players.fdpub.de/test/giana_sisters_twisted_dreams-2/3034610]
[wp-content/plugins/embed-privacy/inc/integration/class-kadence-blocks.php:40 filemtime(), wp-includes/class-wp-hook.php:324 epiphyt\Embed_Privacy\integration\Kadence_Blocks::register_assets(), wp-includes/class-wp-hook.php:348 WP_Hook->apply_filters(), wp-includes/plugin.php:517 WP_Hook->do_action(), wp-content/plugins/embed-privacy/inc/class-frontend.php:82 do_action('embed_privacy_register_assets'), wp-includes/class-wp-hook.php:324 epiphyt\Embed_Privacy\Frontend->register_assets(), wp-includes/class-wp-hook.php:348 WP_Hook->apply_filters(), wp-includes/plugin.php:517 WP_Hook->do_action(), wp-settings.php:704 do_action('init'), wp-config.php:53 require_once('wp-settings.php'), wp-load.php:50 require_once('wp-config.php'), wp-blog-header.php:13 require_once('wp-load.php'), index.php:17 require('wp-blog-header.php')]


Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/wp-content/plugins/embed-privacy/assets/style/shortcodes-ultimate.css in /var/www/wp-content/plugins/embed-privacy/inc/integration/class-shortcodes-ultimate.php on line 40
[4players.fdpub.de/test/giana_sisters_twisted_dreams-2/3034610]
[wp-content/plugins/embed-privacy/inc/integration/class-shortcodes-ultimate.php:40 filemtime(), wp-includes/class-wp-hook.php:324 epiphyt\Embed_Privacy\integration\Shortcodes_Ultimate::register_assets(), wp-includes/class-wp-hook.php:348 WP_Hook->apply_filters(), wp-includes/plugin.php:517 WP_Hook->do_action(), wp-content/plugins/embed-privacy/inc/class-frontend.php:82 do_action('embed_privacy_register_assets'), wp-includes/class-wp-hook.php:324 epiphyt\Embed_Privacy\Frontend->register_assets(), wp-includes/class-wp-hook.php:348 WP_Hook->apply_filters(), wp-includes/plugin.php:517 WP_Hook->do_action(), wp-settings.php:704 do_action('init'), wp-config.php:53 require_once('wp-settings.php'), wp-load.php:50 require_once('wp-config.php'), wp-blog-header.php:13 require_once('wp-load.php'), index.php:17 require('wp-blog-header.php')]


Deprecated: Class Jetpack_Geo_Location is deprecated since version 14.3 with no alternative available. in /var/www/wp-includes/functions.php on line 6114
[4players.fdpub.de/test/giana_sisters_twisted_dreams-2/3034610]
[wp-includes/functions.php:6114 trigger_error(), wp-includes/functions.php:5742 wp_trigger_error(), wp-content/mu-plugins/jetpack-14.3/modules/geo-location/class.jetpack-geo-location.php:66 _deprecated_class(), wp-includes/class-wp-hook.php:324 Jetpack_Geo_Location->wordpress_init(), wp-includes/class-wp-hook.php:348 WP_Hook->apply_filters(), wp-includes/plugin.php:517 WP_Hook->do_action(), wp-settings.php:704 do_action('init'), wp-config.php:53 require_once('wp-settings.php'), wp-load.php:50 require_once('wp-config.php'), wp-blog-header.php:13 require_once('wp-load.php'), index.php:17 require('wp-blog-header.php')]

Giana Sisters: Twisted Dreams - Test, Plattformer, Xbox 360 XBL - 4P.de
Warning: Attempt to read property "user_login" on bool in /var/www/wp-content/plugins/co-authors-plus/template-tags.php on line 129
[4players.fdpub.de/test/giana_sisters_twisted_dreams-2/3034610]
[wp-content/plugins/co-authors-plus/template-tags.php:162 coauthors__echo(), wp-content/plugins/newspack-plugin/includes/class-patches.php:102 coauthors(), wp-includes/class-wp-hook.php:326 Newspack\Patches::use_cap_for_slack_preview(), wp-includes/plugin.php:205 WP_Hook->apply_filters(), wp-content/plugins/wordpress-seo/src/presenters/slack/enhanced-data-presenter.php:64 apply_filters('wpseo_enhanced_slack_data'), wp-content/plugins/wordpress-seo/src/presenters/slack/enhanced-data-presenter.php:26 Yoast\WP\SEO\Presenters\Slack\Enhanced_Data_Presenter->get(), wp-content/plugins/wordpress-seo/src/integrations/front-end-integration.php:418 Yoast\WP\SEO\Presenters\Slack\Enhanced_Data_Presenter->present(), wp-includes/class-wp-hook.php:324 Yoast\WP\SEO\Integrations\Front_End_Integration->present_head(), wp-includes/class-wp-hook.php:348 WP_Hook->apply_filters(), wp-includes/plugin.php:517 WP_Hook->do_action(), wp-content/plugins/wordpress-seo/src/integrations/front-end-integration.php:389 do_action('wpseo_head'), wp-includes/class-wp-hook.php:324 Yoast\WP\SEO\Integrations\Front_End_Integration->call_wpseo_head(), wp-includes/class-wp-hook.php:348 WP_Hook->apply_filters(), wp-includes/plugin.php:517 WP_Hook->do_action(), wp-includes/general-template.php:3064 do_action('wp_head'), wp-content/themes/newspack-theme/header.php:17 wp_head(), wp-includes/template.php:810 require_once('wp-content/themes/newspack-theme/header.php'), wp-includes/template.php:745 load_template(), wp-includes/general-template.php:48 locate_template(), wp-content/plugins/fd-newspack-extension/includes/templates/single.php:16 get_header(), wp-includes/template-loader.php:106 include('wp-content/plugins/fd-newspack-extension/includes/templates/single.php'), wp-blog-header.php:19 require_once('wp-includes/template-loader.php'), index.php:17 require('wp-blog-header.php')]

Veröffentlicht inTests

Giana Sisters: Twisted Dreams (Plattformer) – Giana Sisters: Twisted Dreams


Warning: Undefined property: Kaltura_ViewRenderer::$context in /var/www/wp-content/plugins/kaltura-video/view/embed-code.php on line 14
[4players.fdpub.de/test/giana_sisters_twisted_dreams-2/3034610]
[wp-content/plugins/kaltura-video/lib/Kaltura/ViewRenderer.php:31 include('wp-content/plugins/kaltura-video/view/embed-code.php'), wp-content/plugins/kaltura-video/lib/Kaltura/AllInOneVideoPackPlugin.php:374 Kaltura_ViewRenderer->renderView(), wp-includes/shortcodes.php:434 Kaltura_AllInOneVideoPackPlugin->shortcodeHandler(), do_shortcode_tag(), wp-includes/shortcodes.php:273 preg_replace_callback(), wp-content/plugins/kaltura-video/lib/Kaltura/AllInOneVideoPackPlugin.php:473 do_shortcode(), wp-includes/class-wp-hook.php:324 Kaltura_AllInOneVideoPackPlugin->custom_post_thumbnail_html(), wp-includes/plugin.php:205 WP_Hook->apply_filters(), wp-includes/post-thumbnail-template.php:236 apply_filters('post_thumbnail_html'), wp-includes/post-thumbnail-template.php:92 get_the_post_thumbnail(), wp-content/themes/newspack-theme/inc/template-tags.php:387 the_post_thumbnail(), wp-content/plugins/fd-newspack-extension/includes/templates/single.php:51 newspack_post_thumbnail(), wp-includes/template-loader.php:106 include('wp-content/plugins/fd-newspack-extension/includes/templates/single.php'), wp-blog-header.php:19 require_once('wp-includes/template-loader.php'), index.php:17 require('wp-blog-header.php')]

© Black Forest Games / bitComposer Games / Soedesco

Giana Sisters: Twisted Dreams(Plattformer) von bitComposer Games / Soedesco Credit: Black Forest Games / bitComposer Games / Soedesco
Hallo, Schwesterherz!

[GUI_PLAYER(ID=99067,width=,text=In Aktion gut zu sehen: Der fabelhafte Umschalteffekt, mit dem sich Gianas Welt von einer Sekunde auf die nächste komplett verändert.,align=left)]
„Jump & Run“, „Springen & Rennen“ – das ist die Quintessenz des Plattformspaßes, der uns über die vielen, vielen Jahre seit den seligen Donkey-Kong-Tagen so viel Spaß, durchzockte Nächte und Gamepad-förmige Löcher in den Wänden beschert hat. Giana Sisters: Twisted Dreams folgt dieser Prämisse auf dem Fuße, denn das Spieldesign besteht in erster Linie genau daraus.

Und das ist auch gut so, denn diese Fokussierung auf das Wesentliche (angereichert durch Aktivitäten wie das Einsammeln von Edelsteinen bzw. das eine oder andere Kistenverschiebe-„Puzzle“) ermöglicht ungetrübten Hüpfspaß alter Schule: Von links nach rechts, gelegentlich auch nach oben und unten, über Plattformen und Gegnerköpfe. Per Knopfdruck kann man zwischen den beiden Giana-Persönlichkeiten wechseln: Blondchen kann einen hohen Wirbelsprung machen, die Rothaarige sich in einen feurigen Ball verwandeln; schweben können sie beide.

Hach, ist das schön! Die Kulisse zählt zu den ganz starken Seiten des Spiels.
Hach, ist das schön! Die Kulisse zählt zu den ganz starken Seiten des Spiels. © 4P/Screenshot

Durchdacht: Mit dem Gamepad kann man per Knopfdruck direkt auf eine von beiden wechseln, so dass fließende Übergänge möglich sind. Und nach kurzer Zeit werden diese auch vom Spieldesign gefordert.

Was die Entwickler aber so richtig vom Spieler verlangen, ist Durchhaltevermögen und stabiles Zahnfleisch. Denn das neue Giana Sisters wird schnell erstaunlich schwer – was dem spirituellen Vorgänger Giana Sisters DS an Anspruch fehlte, wird hier doppelt und dreifach draufgepackt. Dabei geht es nicht um Lebensverlust, denn auf dem normalen Schwierigkeitsgrad hat man unendlich viele Versuche, beim Scheitern wird man sofort wieder an den letzten der vielen Checkpunkte gebeamt. Es geht vielmehr um nach Pixelperfektion verlangende Sprungeinlagen, um fies platzierte Gegner, um perfektes Wechseltiming fordernde Plattformen. Verlorene Leben werden lediglich in der Levelendabrechnung gezählt. Und dort sorgen zu viele dafür, dass man eine weniger gute Note (ausgedrückt in mehr oder weniger Sternen) kassiert.

Der Wechsel zwischen den Schwestern verändert nicht nur das gesamte Aussehen des Levels (sowie die Musik), sondern auch seinen Aufbau - so werden auf einmal Bereiche eröffnet, die vorher unerreichbar waren.
Der Wechsel zwischen den Schwestern verändert nicht nur das gesamte Aussehen des Levels (sowie die Musik), sondern auch seinen Aufbau – so werden auf einmal Bereiche eröffnet, die vorher unerreichbar waren. © 4P/Screenshot

Wer Freude an der Eigenfolter hat, der kann auch weitere Schwierigkeitsgrade freischalten: Auf „Hardcore“ geht’s beim Lebensverlust am Levelanfang los. Und auf „Über-Hardcore“ bedeutet ein falscher Sprung, dass man das ganze Spiel von vorn starten muss. Hossa!

Wi-Wa-Wunderwelten!

Es dürfte nur wenige Sekunden nach dem Starten des ersten Levels dauern, bis dieser oder ein ähnlicher Laut aus dem Mund des Giana-Sisters-Spielers dringt: „Geiiiiiil!“ Der Wechsel zwischen den Schwestern bewirkt nämlich nicht nur eine veränderte Haarpracht – sondern den Sprung zu einem komplett neu gestalteten Level! Auf einmal erstrahlt die Welt in sattem Grün statt in düsterem Braun. Plötzlich sprießen riesige Blumen aus dem Boden, wo vorher knorrige Stämme waren. Aus den watschelnden und fliegenden Teufeln werden ebenso watschelnde und fliegende Eulen. Bissige Piranhas verwandeln sich in entspannte Schildkröten, fiese Dornenbüsche in kleine Wiesen. Der Effekt ist einfach sagenhaft – er ist nicht neu, andere Spiele haben sich bereits eines ähnlichen Stilmittels bedient. Dennoch wirkt er hier frisch und wunderschön. Die farbenfrohen Kulissen verzücken auch auf der 360, doch technisch wird nicht ganz das Niveau der PC-Vorlage erreicht: Wenn die Giana als rasanter Feuerball durch enge Schächte rast, geht die Bildrate meist in die Knie.

  1. Servus,

    dr.gun hat geschrieben:
    HanFred hat geschrieben:
    dr.gun hat geschrieben:Wie sieht's mit einer Veröffentlichung im PSN aus?
    Die ist zumindest für dieses Quartal angekündigt. Dieses endet bald. :D
    Danke!
    Die PSN version wird voraussichtlich im April erscheinen. Wir arbeiten hart daran, die PS3 Fans nicht zu lange warten zu lassen. :) Ist hier im Forum ein klein wenig Werbung erlaubt? Ich hätte da ein kleines Video zum Thema porting anzupreisen. Aber das mach ich nur, wenn ich darf.
    Viele Grüße,
    Mischa von BFG

  2. HanFred hat geschrieben:
    dr.gun hat geschrieben:Wie sieht's mit einer Veröffentlichung im PSN aus?
    Die ist zumindest für dieses Quartal angekündigt. Dieses endet bald. :D
    Danke!

Hinterlassen Sie bitte einen Kommentar.

Seite 1

Deprecated: trim(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/wp-content/plugins/fd-admo-suite/public/templates/template-parts/ads/taboola.php on line 29
[4players.fdpub.de/test/giana_sisters_twisted_dreams-2/3034610]
[wp-content/plugins/fd-admo-suite/public/templates/template-parts/ads/taboola.php:29 trim(), wp-content/plugins/fd-admo-suite/public/templates/template-parts/ads/taboola.php:124 add_taboola_loader(), wp-includes/template.php:812 require('wp-content/plugins/fd-admo-suite/public/templates/template-parts/ads/taboola.php'), wp-content/plugins/fd-admo-suite/public/class-fd-admo-suite-public.php:263 load_template(), wp-content/plugins/fd-admo-suite/public/class-fd-admo-suite-public.php:1042 Fd_Admo_Suite_Public::override_template_part(), wp-content/plugins/fd-admo-suite/public/class-fd-admo-suite-public.php:221 Fd_Admo_Suite_Public->display_ad_slot(), wp-includes/class-wp-hook.php:324 Fd_Admo_Suite_Public->{closure}(), wp-includes/class-wp-hook.php:348 WP_Hook->apply_filters(), wp-includes/plugin.php:517 WP_Hook->do_action(), wp-content/plugins/fd-newspack-extension/includes/templates/single.php:69 do_action('newspack_theme_main_bottom'), wp-includes/template-loader.php:106 include('wp-content/plugins/fd-newspack-extension/includes/templates/single.php'), wp-blog-header.php:19 require_once('wp-includes/template-loader.php'), index.php:17 require('wp-blog-header.php')]


Deprecated: trim(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/wp-content/plugins/fd-admo-suite/public/templates/template-parts/ads/taboola.php on line 30
[4players.fdpub.de/test/giana_sisters_twisted_dreams-2/3034610]
[wp-content/plugins/fd-admo-suite/public/templates/template-parts/ads/taboola.php:30 trim(), wp-content/plugins/fd-admo-suite/public/templates/template-parts/ads/taboola.php:124 add_taboola_loader(), wp-includes/template.php:812 require('wp-content/plugins/fd-admo-suite/public/templates/template-parts/ads/taboola.php'), wp-content/plugins/fd-admo-suite/public/class-fd-admo-suite-public.php:263 load_template(), wp-content/plugins/fd-admo-suite/public/class-fd-admo-suite-public.php:1042 Fd_Admo_Suite_Public::override_template_part(), wp-content/plugins/fd-admo-suite/public/class-fd-admo-suite-public.php:221 Fd_Admo_Suite_Public->display_ad_slot(), wp-includes/class-wp-hook.php:324 Fd_Admo_Suite_Public->{closure}(), wp-includes/class-wp-hook.php:348 WP_Hook->apply_filters(), wp-includes/plugin.php:517 WP_Hook->do_action(), wp-content/plugins/fd-newspack-extension/includes/templates/single.php:69 do_action('newspack_theme_main_bottom'), wp-includes/template-loader.php:106 include('wp-content/plugins/fd-newspack-extension/includes/templates/single.php'), wp-blog-header.php:19 require_once('wp-includes/template-loader.php'), index.php:17 require('wp-blog-header.php')]


Deprecated: trim(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/wp-content/plugins/fd-admo-suite/public/templates/template-parts/ads/taboola.php on line 31
[4players.fdpub.de/test/giana_sisters_twisted_dreams-2/3034610]
[wp-content/plugins/fd-admo-suite/public/templates/template-parts/ads/taboola.php:31 trim(), wp-content/plugins/fd-admo-suite/public/templates/template-parts/ads/taboola.php:124 add_taboola_loader(), wp-includes/template.php:812 require('wp-content/plugins/fd-admo-suite/public/templates/template-parts/ads/taboola.php'), wp-content/plugins/fd-admo-suite/public/class-fd-admo-suite-public.php:263 load_template(), wp-content/plugins/fd-admo-suite/public/class-fd-admo-suite-public.php:1042 Fd_Admo_Suite_Public::override_template_part(), wp-content/plugins/fd-admo-suite/public/class-fd-admo-suite-public.php:221 Fd_Admo_Suite_Public->display_ad_slot(), wp-includes/class-wp-hook.php:324 Fd_Admo_Suite_Public->{closure}(), wp-includes/class-wp-hook.php:348 WP_Hook->apply_filters(), wp-includes/plugin.php:517 WP_Hook->do_action(), wp-content/plugins/fd-newspack-extension/includes/templates/single.php:69 do_action('newspack_theme_main_bottom'), wp-includes/template-loader.php:106 include('wp-content/plugins/fd-newspack-extension/includes/templates/single.php'), wp-blog-header.php:19 require_once('wp-includes/template-loader.php'), index.php:17 require('wp-blog-header.php')]


Deprecated: trim(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/wp-content/plugins/fd-admo-suite/public/templates/template-parts/ads/taboola.php on line 32
[4players.fdpub.de/test/giana_sisters_twisted_dreams-2/3034610]
[wp-content/plugins/fd-admo-suite/public/templates/template-parts/ads/taboola.php:32 trim(), wp-content/plugins/fd-admo-suite/public/templates/template-parts/ads/taboola.php:124 add_taboola_loader(), wp-includes/template.php:812 require('wp-content/plugins/fd-admo-suite/public/templates/template-parts/ads/taboola.php'), wp-content/plugins/fd-admo-suite/public/class-fd-admo-suite-public.php:263 load_template(), wp-content/plugins/fd-admo-suite/public/class-fd-admo-suite-public.php:1042 Fd_Admo_Suite_Public::override_template_part(), wp-content/plugins/fd-admo-suite/public/class-fd-admo-suite-public.php:221 Fd_Admo_Suite_Public->display_ad_slot(), wp-includes/class-wp-hook.php:324 Fd_Admo_Suite_Public->{closure}(), wp-includes/class-wp-hook.php:348 WP_Hook->apply_filters(), wp-includes/plugin.php:517 WP_Hook->do_action(), wp-content/plugins/fd-newspack-extension/includes/templates/single.php:69 do_action('newspack_theme_main_bottom'), wp-includes/template-loader.php:106 include('wp-content/plugins/fd-newspack-extension/includes/templates/single.php'), wp-blog-header.php:19 require_once('wp-includes/template-loader.php'), index.php:17 require('wp-blog-header.php')]