Hyper Sports R: Konami zeigt neue Spielaufnahmen aus dem Switch-Sportspiel

Hyper Sports bzw. Hyper Olympic (Hyper Sports hatte noch ein paar Disziplinen mehr) war das hier:

Der amerikanische Name des Arcade-Automaten davon war Track & Field.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
International Track & Field kam mindestens zehn Jahre später und sah so aus:

yopparai hat geschrieben: ↑23.08.2018 11:14 Gerade mal versucht zu ergoogeln und tatsächlich, Track&Field hieß das auf dem NES nur in den USA, bei uns war das Hyper Olympic. Warum mir der US-Name jetzt um Größenordnungen geläufiger war kann ich dir auch nicht sagen

Vielleicht durch internationale Medien und Foren, in denen der Name Track and Field permanent benutzt wird. Selbst bei deutschen Zeitschriften (im Retrobereich) wird Track and Field benutzt. Afair kam es auch bei uns eine Game Boy Variante und später auf Heimkonsole International Track and Field. So wie es aussieht, erschien Track and Field II auch in Europa unter diesem Namen.

Akabei hat geschrieben: ↑23.08.2018 10:52 Hyper Sports gabs doch hierzulande auch fürs NES oder verwechsele ich da jetzt was?
Für den C64 gab es jedenfalls sogar eine Version mit eigenem Controller (rechteckige Kiste mit zwei Lauf- und einem Sprung-Button, wie beim Arcade-Automaten).

Gerade mal versucht zu ergoogeln und tatsächlich, Track&Field hieß das auf dem NES nur in den USA, bei uns war das Hyper Olympic. Warum mir der US-Name jetzt um Größenordnungen geläufiger war kann ich dir auch nicht sagen, aber wenn das so ist und bei uns Hyper Olympic bekannter ist, dann hab ich nix gesagt, ziehe die Aussage zurück und behaupte das Gegenteil
Wieder was gelernt.

Hyper Sports gabs doch hierzulande auch fürs NES oder verwechsele ich da jetzt was?
Für den C64 gab es jedenfalls sogar eine Version mit eigenem Controller (rechteckige Kiste mit zwei Lauf- und einem Sprung-Button, wie beim Arcade-Automaten).

Ja, ich weiß. Hyper Olympic war mir auch ein (entfernt bekannter) Begriff vom Famicom her, aber ich glaube ich bin da auch nicht die Norm. Welcher Normalbürger kennt schon die japanischen Titel von Spielen aus den 80ern ^^
Ich glaube halt es wäre sinnvoll im Westen die Retrowelle zu nutzen und das Spiel gleich mit all den rosaroten Brillen zu verknüpfen, die sich in besonderer Weise auch gerade auf der Switch zu tummeln scheinen... und das würde man hier eben sicher eher mit dem westlichen Titel erreichen. Als ich zum ersten Mal von dem Spiel hier gehört hab dachte ich dagegen direkt an ... Wii Shovelware (was es ja vielleicht auch ist, keine Ahnung) ^^
Aber wie auch immer, solange Konami nicht was mit „Suikoden“ im Titel rausbringt schlaf ich weiter.